Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das geschlossene nichtöffentliche Anwendernetz (n.) , {com.}
    شبكة خاصّة مُغلقة {اتصالات}
    relevante Treffer
    das nichtöffentliche Anwendernetz (n.) , {in der Telegrafie und Datenübertragung}, {com.}
    شبكة خاصة {في نقل البيانات والإبراق}، {اتصالات}
    das nichtöffentliche Telefonnetz (n.) , {com.}
    شبكة هاتفِ خاصّةِ {اتصالات}
    die nichtöffentliche Sitzung (n.) , {Recht}
    جلسة غير علنية {قانون}
    der nichtöffentliche Telefonstromkreis (n.) , {com.}
    دارة خاصة {اتصالات}
    geschlossene Schuhe (n.)
    حذاء مغلق
    geschlossene Fragen Pl.
    الأسئلة المغلقة
    die geschlossene Tür
    باب مغلق
    geschlossene Gesellschaft
    مجتمع مغلق
    die geschlossene Straße
    طريق مغلق
    geschlossene Orte Pl.
    المواقع المغلقة
    der geschlossene Elektroinstallationskanalabschnitt (n.) , {elect.}
    طول مجارى الكابلات الرئيسة {كهرباء}
    geschlossene Intensivrotteboxen (n.) , Pl., {Umwelt}
    صناديق تعفّن مكثف مغلقة {بيئة}
    geschlossene Räume (n.) , Pl.
    مساحات مغلقة
    geschlossene Räume (n.) , Pl.
    أماكن مغلقة
    geschlossene Steuerungssysteme Pl., {tech.}
    نظم التحكم المغلق {تقنية}
    eine geschlossene Wohnanlage
    كمبوند {مصر}
    eine geschlossene Wohnanlage
    حي سكني مسور
    eine geschlossene Plattform {Comp,Internet}
    منصة مغلقة {كمبيوتر،أنترنت}
    eine geschlossene Stadt {verwaltung.}
    مدينة مغلقة {إدارة}
    geschlossene Ortschaften Pl.
    المناطق المبنية
    geschlossene Aktiengesellschaft (n.) , {Wirt}
    شركة مساهمة مقفلة {اقتصاد}
    eine geschlossene Straße
    شارع مغلق
    geschlossene Türen Pl.
    ابواب مغلقة
    die geschlossene Fahrertürscheibe (n.)
    نافذة باب السائق المغلقة
    die geschlossene Porosität (n.) , {Geologie,Hyd.}
    مسامية مسدودة {مغلقة}، {جيولوجيا،حركة}
    eine geschlossene Alternative
    بديل مغلق
    eine geschlossene Haltung {Pol}
    موقف حازم {سياسة}
    der geschlossene Wirkungsweg (n.) , {elect.}
    مسار فعل مغلق {كهرباء}
    der geschlossene Stromkreis (n.) , {elect.}
    دارة مغلقة {كهرباء}